Tsubasa wo Motanai Shoujo Lyrics

翼を持たない少女/Tsubasa wo Motanai Shoujo
『翠の海 -midori no umi-』FIRST THEME
Lyrics: marie
Composition/Arrangement: MANYO
Vocals/Chorus: Haruka Shimotsuki

天つ空 翠の海
hanatsu sora midori no umi
儚く美しい乐园
hakanaku utsukushii rakuen

映しだす镜のように
utsushidasu kagami no youni
手招きする水面
temaneki suru minamo

选ばれた贵方は
erabareta anata wa
翼のない天使
tsubasa no nai tenshi
もがけばもがく程に
mogakeba mogaku hodo ni
绞めつけられる枷は

shimetsukerareru kase wa
记忆呼び觉ます
kioku yobi samasu

さあもっと眠りなさい
saa motto nemurinasai
与えすぎた言叶は
atae sugita kotoba wa
灰となって消えても
hai tonatte kiete mo
さあここへ唇あてて
saa kokoe kuchibiru atete
沈んで行きましょう
shizunde iki mashou
冷たく静かな世界
tsumetaku shizuka na sekai

迫る闇 祈りの声
semaru yami inori no koe
羽ばたく术もなく彷徨う
habataku sude monaku samayou

戒めに操られても
imashime ni ayatsuraretemo
胸の奥に宿る
mune no oku ni yadoru

选ばれた贵方は
erabareta anata wa
箱の中の蝶々
hako no nakano chouchou
出口が见つかるまで
deguchi ga mitsukaru made
飞び续けてみせても
tobitsudzukete misete mo
真实は远く
shinjitsu ha tooku

さあもっと叫びなさい
saa motto sakebi nasai
こぼれ落ちた泪は
koboreochita namida wa
土と共にあるから
tsuchi to tomoni arukara
さあそっと瞳を闭じて
saa sotto hitomi wo tojite
堕ちていくその场所へ
ochiteiku sono basho he

さあもっと眠りなさい
saa motto nemuri nasai
与えすぎた言叶は
atae sugita namida wa
灰となって消えても
hai tonatte kiete /mo
さあここへ唇あてて
saa kokoe kuchibiru atete
沈んで行くのなら…
shizunde iku no nara…

坏れた日々に
kowareta hibi ni

求めすぎた思いは
motome sugita omoi ha
梦となって觉めていく
yume tonatte sameteiku
さあそっと瞳を闭じて
saa sotto hitomi wo tojijite
堕ちていく场所には
ochiteiku basho ni wa
虚しく恋しいし世界
munashiku itoshii sekai